. . . PROGRESSIVE INTERNATIONALE – blueprint / de – 2 (gw)

https://i2.wp.com/www.buergerbeteiligung-neu-etablieren.de/000/pi-kl.jpg     bp

blueprint@progressive.international

 

Einsendungen:

Gabriele Weis  /  gw

Von: gabrieleweis@web.de 
An: "blueprint@progressive.international" <blueprint@progressive.international>
Betreff: Beitrags-Einsendung - submission of contributions
Datum: Tue, 16 Jun 2020 23:33:06 +0200




DE   /   Hallo Blueprint Team von ´Progressive International´,
.
.
ich beschäftige mich als nachdenkliche deutsche Bürgerin seit Jahren mit den anstehenden Umorientierungsfragen der gesellschaftlichen, politschen, wirtschaftlichen und kommunikativen Systeme, in denen die Spezies Mensch seit Jahrzehnten zunehmend weniger Tritt findet und ein Elend produziert, das allzu vielen das Leben vergällt bis raubt. . .
.
.
Auch wenn mir noch längst nicht hinreichend transparent ist, was und wie eine Initiative wie die Ihre, die sich ein internationales Vorankommen wünscht, konkret weiterhin arbeiten wird, drängt es mich, meine Gedanken betreffs neuer Selbstorganisations-Weisen beizutragen.  Und ich freue mich sehr über Ihrer aller Initiative !!
..
.
Ich hoffe, dass die eingesendeten Beiträge insgesamt noch um einiges  konkreter werden als das bisher Zusammen-Getragene und würde mich über eine Art  Auseinandersetzungsforum zur Ausleuchtung des jeweils Eingereichten und überhaupt eine kommunikativere Struktur des Internet-Auftritts sehr freuen !
.
.
.
Sie dürfen sich dieser Übersetzungen gern bedienen.
.
.
Für meine eigenen wirtschafts- und gesellschaftspolitischen Überlegungen habe ich zunächst 2 Synopsen de/en verfasst  –  Sie finden sie hier:
https://diskursblickwechsel.wordpress.com/2020/06/11/progressive-internationale-blueprint-de-2-gw/
– daneben erst nur deutschsprachiges.
.
.
Ich freue mich darauf, weiter von Ihnen zu hören.
.
Sollte Ihre Initiative noch um einiges ausdrücklicher (!) eine Kultur weltweit wechselseitig respekt-getragener Anregung anstreben statt einer ´Frontbildung´ im Dienste sogenannten ´Fortschritts´, werde ich mich gerne anschließen und meine Gedanken ins Spiel bringen. . .
.
.
Beste Grüße
.
Gabriele Weis
.
.
.
_________________________
Gabriele Weis
Wäldemleweg 2
D-79872 Bernau im Schwarzwald
+49 16097614809
+49 7675-3599877
.
.
gabrieleweis@web.de
.
.
.
————-
.
.
EN   /   Hello Blueprint Team from Progressive International,
.
.
.
.
As a thoughtful German citizen, I have been dealing for years with the upcoming questions of reorientation of social, political, economic and communicative systems, in which the human species has for decades been finding less and less acceptance and has been producing a misery that denatures and robs too many people of their lives. . .
.
.
Even though I am still far from being sufficiently transparent about what and how an initiative like yours, which wishes to make international progress, will continue to work in concrete terms, I am urged to contribute my thoughts on new ways of self-organisation.  And I am very happy about your initiative !
.
.
I hope that the contributions sent in will be even more concrete than those that have been submitted so far and I would be very happy about a kind of discussion forum for the illumination of the respective submitted and generally a more communicative structure of the internet presence!
.
.
.
You are welcome to use these translations.
.
For my own economic and socio-political considerations, I have first written 2 synopses de/en – you can find them here:
https://diskursblickwechsel.wordpress.com/2020/06/11/progressive-internationale-blueprint-de-2-gw/
– besides only German speaking ones.
.
.
I look forward to hearing more from you.
.
.
If your initiative should aim at a culture of worldwide mutual respect and stimulation instead of a ‚front formation‘ in the service of so-called ‚progress‘, I will gladly join and bring my thoughts into play. . .
.
.
Best regards
.
Gabriele Weis

 

_______________________

.

.

.     spch

20.3.2020             >>> de/en PDF

(> Kurz-Feedback N. Chomsky)

.

______________________________

mfbads

Mai 2020              >>>  de/en PDF

.

______________________________

.

.

de 

 

 10.6.2020  gw/  Einladung zur _ PROGRESSIVEN INTERNATIONALE

Übersetzungen:

10.6.2020   gw/  . . . PROGRESSIVE INTERNATIONALE – blueprint / de – 1  (gf; jg)

16.6.2020 gw/ . . . PROGRESSIVE INTERNATIONALE – blueprint / de – 1a (gb; bb; ns; ap; rk-w; kg)

11.6.2020 gw/ . . . PROGRESSIVE INTERNATIONALE – blueprint / de – 2 (gw)

 

 

.

.

.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s